Derecho Y Tecnologia
ARMELLA, Cristina N.
Coordinador/es:
SALIERNO, Karina V.
Edición: 2020 | 292 págs. | 23 x 16 cm
ISBN:978-987-745-175-7
Prólogo, de Cristina N. Armella
Derecho y tecnología. Una mirada desde la función notarial
Cristina N. Armella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1. El ejercicio del notariado en tiempo de pandemia
posibilita convertir la crisis en oportunidad . . . . 21
2. El ejercicio de la fe pública notarial en la era digital
2.1. Interconexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.2. El documento notarial digital . . . . . . . . . . . 28
2.3. Bienes digitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.4. Las audiencias notariales . . . . . . . . . . . . . . 29
3. Innovar sin perder la esencia . . . . . . . . . . . . . . . 30
4. El entorno notarial virtual seguro . . . . . . . . . . . . 32
4.1. Inversión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.2. Capacitación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.3. Reforma legislativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5. El ejercicio del notariado en un futuro cercano . . 34
6. Corolario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8 DERECHO Y TECNOLOGÍA
PARTE GENERAL
El acto jurídico en el ámbito digital. Intervención notarial,
principio de inmediación y protocolo digital
Franco Di Castelnuovo – Santiago Falbo
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Primera Parte: El acto jurídico en el ámbito digital . 42
2. El acto jurídico en el ámbito digital . . . . . . . . . . 42
3. El contrato electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4. La identificación en el ámbito digital . . . . . . . . . . 45
5. Ámbito de aplicación y características del acto jurídico en el ámbito digital
6. La firma electrónica en el acto jurídico digital . . 48
7. Sobre los efectos de la firma electrónica . . . . . . . 51
8. Breve mención sobre la relación contractual con las
plataformas gratuitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
9. El acto jurídico notarial electrónico . . . . . . . . . . 54
Segunda Parte: La inmediación como instrumento del
método notarial para el conocimiento de la realidad
jurídica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
10. El derecho como ciencia práctica tendiente a la
realización de la justicia del caso concreto . . . . . 55
11. El principio de veracidad y el conocimiento de la
realidad como “conditio sine qua non” para la determinación de lo justo
12. Interdependencia del principio de veracidad y otros
principios notariales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
13. El método notarial para el conocimiento de la realidad jurídica y la determinación del derecho . . . 59
14. La inmediación como instrumento central del método notarial para el conocimiento de la realidad
jurídica y la determinación del derecho . . . . . . . 62
15. El empleo de técnicas e instrumentos auxiliares
para el conocimiento de la realidad . . . . . . . . . . 63
Tercera Parte: Viabilidad de la actuación notarial
remota
16. La actuación notarial remota en el derecho argentino
16.1. La admisión de la actuación notarial remota
y el ordenamiento jurídico vigente . . . . . . . 65
16.2. La admisión de la actuación notarial remota
y los principios del notariado latino . . . . . 66
17. Hacia la delimitación de los presupuestos de seguridad informática necesarios para la actuación
notarial remota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
17.1. El control y gobierno del notario sobre el medio
de comunicación empleado para la actuación
remota. Plataforma notarial segura . . . . . . 68
17.2. La firma en el acto jurídico notarial digital . 70
17.3. La firma electrónica acreditada del otorgante 71
17.4. La firma digital del notario . . . . . . . . . . . . . 71
17.5. El protocolo digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
18. Hacia la delimitación de los presupuestos de seguridad jurídica necesarios para la actuación notarial
remota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
19. Palabras finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
El documento notarial digital
Néstor D. Lamber
1. Concepto de documento notarial digital . . . . . . . 75
1.1. Principio de equivalencia instrumental . . . . 78
1.2. Folios notariales digitales . . . . . . . . . . . . . . 79
1.3. Principio de caducidad tecnológica y los DND
históricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2. Caracteres del documento público notarial digital 82
10 DERECHO Y TECNOLOGÍA
2.1. Principio de imparcialidad del funcionario público y la calidad de los datos documentados
(certeza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
2.2. Principio de incolumidad formal y la autenticidad del documento digital . . . . . . . . . . . . 83
2.3. Principio de inmediatez personal y la presunción de autoría de la firma digital . . . . . . . . 84
3. Testimonios y certificados de reproducciones digitales
3.1. Satisfacción del original de los documentos
digitales y las reproducciones analógicas . . 88
3.2. Legalizaciones digitales . . . . . . . . . . . . . . . 90
Legalizaciones y legalizaciones digitales notariales
Walter C. Schmidt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
2. Pirámide normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
2.1. Constitución Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . 95
2.2. Leyes nacionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
2.3. Leyes locales …………………… 96
3. Concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
4. ¿La legalización no juzga sobre el contenido y forma
del documento? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
5. Actuación notarial digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
6. Aspectos sobre los cuales recae la legalización . . 102
7. Efectos de la omisión de legalización . . . . . . . . . 107
8. Innecesariedad de legalización en los documentos
administrativos y judiciales . . . . . . . . . . . . . . . . 108
9. Firmas digitales otorgadas en el extranjero y válidas
en la Argentina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
10. Legalizaciones internacionales . . . . . . . . . . . . . . 110
10.1. Legalización mediante la cadena diplomática
o consular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
10.2. Legalización simplificada. Convención de La
Haya. Apostilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
11. La descentralización en la colocación de la “Apostille” por los colegios de escribanos
12. El e-APP (la e-Apostilla y los e-Registros) . . . . . . 116
13. Documentos notariales digitales y su legalización
nacional e internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Principio de inmediación en la actuación telemática
Gastón A. Zavala
1. El principio de inmediación en el notariado de tipo
latino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
2. La inmediación presencial . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
3. La audiencia notarial a distancia . . . . . . . . . . . . 125
4. Videoconferencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
5. La inmediación en la actuación a distancia . . . . . 128
6. Sustento legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
7. Tecnología y notariado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
8. Plataforma notarial segura . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
9. Identificación electrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
10. El principio de inmediación a distancia y la firma
digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
11. Conclusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
La protección de datos personales en la función notarial telemática o a distancia
Sebastián J. Cosola
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
2. Estado de la cuestión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
3. Habeas data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
4. Acción de habeas data y modalidades . . . . . . . . 143
5. La protección de datos personales . . . . . . . . . . . 144
12 DERECHO Y TECNOLOGÍA
6. Panorama normativo elemental . . . . . . . . . . . . . 145
6.1. Constitución Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . 145
6.2. Ley nacional 25.326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
6.3. Dec. 1558/01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
6.4. Los derechos personalísimos en el CCyCN . 150
6.5. El Código Penal y las leyes análogas . . . . . . 151
6.6. Resol. 47/18 de la Agencia de acceso a la información pública
(Jefatura de Gabinete de Ministros) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
7. La autodeterminación informativa . . . . . . . . . . . 153
8. Conclusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Vulnerables digitales
Karina V. Salierno
1. Derechos humanos y vulnerabilidad . . . . . . . . . . 157
2. Desarrollo tecnológico: procesamiento de datos y
vulnerabilidad objetiva………………… 161
3. Desarrollo tecnológico y vulnerabilidad subjetiva 167
3.1. Adultos mayores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
3.2. Mujeres, niñas y adolescentes . . . . . . . . . . 172
3.3. Discapacitados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
3.4. Consumidores electrónicos . . . . . . . . . . . . 175
4. Vulnerabilidad y lenguaje claro . . . . . . . . . . . . . . 178
5. Función notarial y desarrollo tecnológico: la responsabilidad en la prestación del servicio notarial digital
PARTE ESPECIAL
Certificado notarial de extractos de videoconferencias
(o del denominado “certificado notarial remoto”)
Néstor D. Lamber
1. Videoconferencia: Objeto representado en el documento electrónico
2. Certificaciones notariales de reproducciones de
documentos electrónicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
2.1. Incompetencia de acreditación de certeza del
dato digitalizado (calidad del dato) . . . . . . . 190
2.2. Certificación de datos digitales que son la
realidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
3. Satisfacción de autoría o certeza del acto representado
3.1. Identificación de los participantes en la videoconferencia
3.2. Hechos sucedidos durante la videoconferencia .
3.3. Fecha de la videoconferencia . . . . . . . . . . . 201
4. Finalidad práctica del certificado notarial de extractos de videoconferencias: evidencia digital
5. El denominado “certificado notarial remoto” en la
reglamentación del Colegio profesional de la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
6. Conclusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Valor probatorio del acta notarial y valoración judicial de la prueba electrónica
Karina V. Salierno
1. El documento notarial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
2. El valor probatorio del documento notarial . . . . 212
3. El documento electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
4. El valor probatorio del documento electrónico . . 216
4.1. El derecho constitucional convencional a la
prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
4.2. La violencia digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
4.3. Los niños, niñas y adolescentes . . . . . . . . . 223
4.4. El art. 319 del CCyCN . . . . . . . . . . . . . . . . 226
5. El acta de constatación de documentos electrónicos 227
14 DERECHO Y TECNOLOGÍA
Algunos aspectos sucesorios referidos a los bienes digitales
patrimoniales y extrapatrimoniales
Javier H. Moreyra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
2. Enfoques básicos sobre el tema . . . . . . . . . . . . . 235
3. Bienes digitales con contenido económico . . . . . 236
4. Bienes digitales extrapatrimoniales . . . . . . . . . . . 240
5. Marco normativo nacional e internacional . . . . . 242
6. Aplicación de normas análogas del CCyCN como
solución temporaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
7. Registración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
8. Conclusiones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Criptomonedas y el Código Civil y Comercial de la Nación
Walter C. Schmidt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
2. Propiedades del dinero efectivo y de la moneda
digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
3. Dinero electrónico, moneda digital y moneda virtual.
Concepto y clasificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
4. Nuestra posición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
5. Naturaleza jurídica y clasificación dentro de la clasificación de los bienes en el CCyCN
6. Nuestra posición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
7. Altcoins: concepto y clases . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
8. Stablecoins: concepto y clases . . . . . . . . . . . . . . 276
9. Actos jurídicos con criptomonedas . . . . . . . . . . . 277
10. Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
+
FALBO – DI CASTELNUOVO
Nuevas tecnologías aplicadas a la función Notarial.
Actuaciones notariales en soporte digital. Firma digital.
El documento digital. Recepción legislativa de la firma digital. Las funciones de la firma. De la seguridad jurídica y la seguridad informática. Actuación notarial en soporte digital. Sociedad por acciones simplificada. Verificación de los documentos digitales. Protocolo notarial digital.
CAPÍTULO I – Introducción
CAPÍTULO II – Aclaraciones Previas
CAPÍTULO III – La misión jurídico-social del notario de tipo latino
3.1. El objeto de la función notarial
3.2. La contribución de la función notarial a la dinámica de las relaciones de derechos espontáneas
3.3. Del ejercicio de la función notarial
3.4. La función notarial en los fundamentos del código civil y comercial
3.5. El documento notarial como producto de la función
3.5.1. Las cualidades del documento notarial
CAPÍTULO IV – Primeras aproximaciones al documento
CAPÍTULO V – El documento digital
5.1. La materialidad del documento digital
CAPÍTULO VI – Primeras aproximaciones a la firma digital
CAPÍTULO VII – Recepción legislativa de la firma digital
CAPÍTULO VIII – Las funciones de la firma
8.1. Funciones de la firma ológrafa o manuscrita. Su inescindibilidad
8.2. Las funciones de la firma digital su escindibilidad
CAPÍTULO IX – De la seguridad jurídica y la seguridad informática
9.1. De la seguridad jurídica y la seguridad económica
9.2. La seguridad informática
CAPÍTULO X – Actuación notarial en soporte digital.
Introducción
CAPÍTULO XI – Sociedad por acciones simplificada
(SAS).
CAPÍTULO XII – De la verificación de los documentos digitales
12.1. de la verificación de las firmas digitales
12.2. del código seguro de verificación (CSV)
CAPÍTULO XIII – Protocolo notarial digital. Reseña
CAPÍTULO XIV – Conclusiones
Bibliografía
Ley de firma digital
