La obra constituye un valioso compendio de estudios nacionales y extranjeros que examinan los principios, transformaciones y proyecciones del Derecho Privado contemporáneo. Reúne aportes de juristas reconocidos, que abordan desde distintas perspectivas los ejes fundamentales de la teoría contractual, la buena fe, la representación y los derechos personalísimos.
Enrico Gabrielli abre el volumen con un análisis sobre la operación económica y la pluralidad de negocios, planteando una lectura sistemática de las relaciones jurídicas interdependientes. Carlos Rogel Vide revisa la evolución del reconocimiento de los derechos de autor, desde su menosprecio histórico hasta su consolidación como garantía esencial. Rubén Compagnucci de Caso se ocupa de los principios de la representación en los negocios jurídicos, destacando su función estructural en la práctica.
Alfredo Ferrante dedica su trabajo a la figura de Guido Alpa, subrayando su influencia en el Derecho Comparado, mientras Sebastián Justo Cosola profundiza en el alcance de los principios y normas contractuales en la obra del mismo autor. Miguel Federico De Lorenzo aborda la protección de los datos personales y los derechos personalísimos en entornos digitales.
Ignacio E. Alterini analiza la buena fe como principio rector del Derecho Privado, y Silvia Díaz Alabart estudia las disposiciones testamentarias relativas a derechos fundamentales. Francesco Delfini examina la renuncia a la resolución por incumplimiento en la práctica internacional y Emanuele Tuccari desarrolla la buena fe integradora y la renegociación a lo largo de las distintas épocas contractuales.
Edgardo I. Saux reflexiona sobre la prospectiva del derecho frente al avance tecnológico; Alejandro Borda reconsidera el error como vicio del consentimiento; Luis F. P. Leiva Fernández indaga en la responsabilidad postcontractual; Marcelo Urbaneja analiza la atipicidad contractual, y Andrés Sánchez Herrero estudia la relevancia del daño en la cláusula penal.
En su conjunto, la obra ofrece una mirada profunda, plural y actualizada sobre los valores, tensiones y desafíos del Derecho Privado en el siglo XXI, integrando tradición y modernidad con una perspectiva crítica y comparada.
